Console Sprache umstellen

Um in Consolenfenstern (z.B. VNC) die Sprache der Tastatur auf Deutsch zu ändern, wie folgt vorgehen. Das Packet locales installieren.

$ apt-get update
$ apt-get install locales

Hier das gewünschte Zeichenformat mit de_DE* auswählen, Neustart, dann sollte die deutsche Keymap auch im VNC nutzbar sein.

Um die Konfiguration später noch einmal zu durchlaufen:

$ dpkg-reconfigure locales

Sollte das nicht funktionieren, folgendes ausführen:

1. dpkg-reconfigure locales (wenn Deutsch schon installiert ist, kann darauf verzichtet werden)
2. dpkg-reconfigure console-data
   • OK
   • Keymap aus der Liste wählen
     • pc / qwertz / German / Standard / latin1 - no dead keys
     • OK
3. dpkg-reconfigure console-common Die vorher mit dpkg-reconfigure console-data gewählte Keymap wird automatisch ausgewählt, man hat keine andere Möglichkeit.
4. dpkg-reconfigure console-tools
5. Erneutes Anmelden und die locales + keymap sollten laufen.